Japonês

Fui outro dia visitar um apartamento para instalação de um aparelho de ar condicionado. Chegando lá fomos atendidos pela empregada que nos mostrou o local. Ela era uma senhora de idade daquelas bem simples e faladeiras.

Lá pelas tantas ela me perguntou se eu era japonês ou chinês.

Aí eu disse: - Sou japonês.
Daí ela disse: - Nossa deve ser ruim sair lá do Japão pra vir trabaiá aqui.
- Não, meus pais são japoneses, eu nasci aqui.
Aí ela disse: - Ah! Que bom que seus pais te deixaram assim.. ... japonês e bunito. - E saíu do quarto falando que tinha de ir ao mercado fazer compras e outras coisas mais.

Tudo bem, fiquei sem entender.

Trabalho terminado. A senhora nos acompanhava até a saída e já na porta ela disse: - Continue assim... japonês e bunito.

- Tudo bem senhora. Pode deixar que não vou mudar nada, viu?